卧虎藏龙玉府的建筑风格以徽派建筑为核心，融合了明清时期江南园林的精致布局与武侠世界的江湖气息。作为游戏中的重要场景，玉府整体采用粉墙黛瓦、马头墙的典型徽派外观，建筑群错落有致地分布在水系与山势之间，形成天人合一的景观格局。其屋檐上翘的弧度设计不仅符合南方多雨的气候特点，更强化了建筑线条的灵动感，与武侠主题的飘逸气质相呼应。建筑细节上大量运用砖雕、木雕、石雕装饰，尤其是门楼、窗棂处的镂空花纹，既体现传统工艺的精湛，又暗合江湖门派的隐秘氛围。
玉府内部空间遵循高宅、深井、大厅的徽派居家特点，天井成为连接各功能区域的核心元素。游戏中的天井场景常作为武打戏的舞台，四方屋檐围合的天空形成天然取景框，光线透过井口投射的阴影变化增强了战斗场面的戏剧性。承志堂式的大厅结构被复刻为玉府主殿，六椽栿直通檐柱的减柱法设计创造出开阔的室内空间，便于玩家体验轻功飞掠的流畅动作。玉府建筑群通过回廊与月塘水系串联，水面倒映的白墙黑瓦构成画里村庄的经典意象，这种虚实相生的美学设计在游戏过场动画中多次被特写强调。
建筑功能划分上，玉府严格遵循古代宅邸的礼制秩序。前院设镖局演武场，青石板地面与兵器架构成硬朗的江湖底色；中轴对称的议事厅采用抬梁式木构架，斗拱虽简化但仍保留宋金时期的风格痕迹；后院闺阁则通过花窗、曲桥等元素营造私密性，与主线剧情中玉娇龙的性格塑造形成空间隐喻。游戏引擎对材质的光影处理尤为考究，晨昏时段阳光在瓦当上的渐变效果，以及雨雪天气檐角滴水的物理模拟，都强化了建筑的时间维度。
从文化符号角度看，玉府建筑群承载了多重叙事功能。马头墙的阶梯造型被转化为轻功任务的跳跃支点，砖雕纹样中隐藏着机关谜题线索，而密室暗道则沿用徽州民居的夹墙传统。开发团队在考据明清徽商宅邸的基础上，将防御性元素如碉楼、瞭望孔转化为游戏互动机制，使建筑不仅是背景板，更成为玩法载体。这种设计思路在玉府夜战关卡中表现尤为突出，月光下的黑白对比色强化了建筑轮廓的剪影效果。
作为开放世界的关键节点，玉府建筑群的尺度经过精心调整。实测主体建筑占地约300亩（19.17公顷），与宏村古村落规模相近，但通过视距控制与路径引导，避免了玩家的空间压迫感。建筑内部采用移步换景的园林手法，关键剧情点之间用短廊、屏风分隔，既符合古建的真实布局，又契合游戏任务链的节奏需求。游戏内天气系统会动态影响建筑外观，雾霭中的玉府呈现水墨晕染效果，而晴空下的彩绘梁枋则凸显了徽派建筑的色彩张力。
